吉尔吉斯斯坦——吉尔吉斯斯坦农产品出口商与中国贸易公司运输纠纷

吉尔吉斯斯坦农产品出口商与中国贸易公司运输纠纷

基本案情：2023年，吉尔吉斯斯坦的农产品出口商与中国一家贸易公司签订合同，向中国出口一批水果。双方约定由出口商负责运输，货物在运输途中因冷藏设备故障，导致部分水果变质。中国贸易公司以货物受损为由，要求吉尔吉斯斯坦出口商赔偿损失。出口商则认为运输过程中的问题是由运输公司造成的，自己不应承担责任。双方无法达成一致，诉至中国的法院。

处理过程：法院经审理认为，虽然运输是由出口商负责，但合同中并未明确约定运输过程中风险的转移时间和方式。根据相关法律规定和国际贸易惯例，在货物交付给中国贸易公司之前，风险仍由出口商承担。最终，法院判决吉尔吉斯斯坦出口商承担部分赔偿责任，同时出口商可依据与运输公司的合同，向运输公司另行追偿。